Что делать в случае отказа или отмены визы?
Согласно ст. 67 п. 4 Закона о Миграции 1958 (Migration Act 1958), Делегат, после вынесения отказного решения по визе, не имеет полномочий изменять решение. По этой причине после вынесения отказного решения бессмысленно пытаться аргументировать и доказывать свою правоту, направляя электронные письма на адрес Делегата, звонить и объяснять, что он ошибся, не внимательно изучил ваши документы и т. п.
Последующие визовые заявления, также как и заявление о пересмотре отказного решения в одном из специализированных подразделений Административного Апелляционного Трибунала Австралии (Administrative Appeals Tribunal — AAT), рассматриваются строго в контексте имеющегося кейса.
В случае отказа или отмены визы возможны следующие варианты:
- Повторная подача визового заявления с учётом всех замечаний Делегата, указанных в отказном письме. Во многих случаях это самая правильная стратегия действий. Очень часто, например, при самостоятельном оформлении партнёрских или туристических виз допускаются ошибки, либо информация предоставляется в запутанном для понимания виде. Делегат, видя явную ошибку в визовом заявлении, не обязан на неё указывать, но обязан, тем не менее, вынести обоснованное решение.
- В случае если есть такая возможность — пересмотр отказного решения в одном из специализированных подразделений Административного Апелляционного Трибунала Австралии. Подразделения: “По общим вопросам” (General division), “Общей миграции” (General division Migration), “По пересмотру решений по вопросам беженства” (Refugee Division — MRD). С последующим обращением к Министру Иммиграции, либо в Австралийский Федеральный суд.
Административный Апелляционный Трибунал Австралии
Отличие Трибунала от Суда
Административный Апелляционный Трибунал Австралии не является судом или частью австралийской судебной иерархии. Решения Трибунала в определённых случаях могут быть пересмотрены Федеральным судом Австралии.
Главное отличие Трибунала от Суда заключается в том, что в процессе рассмотрения дел в Трибунале отсутствует ответчик — Делегат Department of Home Affairs (DHA). Иначе говоря, заявитель, обращающийся с апелляцией в Трибунал по поводу отрицательного решения Делегата, может присутствовать лично или вместе со своим иммиграционным агентом. Но конкретно то лицо, тот офицер DHA, который принял отрицательное решение, в качестве ответчика на слушание не вызывается. Вместо прений лицом к лицу с Делегатом Департамента Иммиграции и Защиты Границ Австралии (DHA) по тем или иным аспектам, которые, по мнению заявителя, привели к отрицательному принятию решения Делегатом, заявитель доказывает свою правоту только третьей, независимой стороне, которой в данном случае, является Трибунал.
Решение Трибунала будет окончательно и обязано быть выполнено (исполнено) Департаментом Австралии, за исключением случаев личного вмешательства в решение вопроса Министра Иммиграции Австралии.
Какие решения рассматривает Трибунал?
Трибунал рассматривает отказные решения Департамента Иммиграции и Защиты Границ, имеющие законодательно предусмотренную возможность обжалования, в отношении:
- отказов и отмены виз на основании Закона о Миграции 1958 (Migration Act 1958)и Правил Иммиграции 1994 (Migration Regulations 1994);
- решений, касающихся австралийского гражданства, вынесенных на основании Закона о Гражданстве Австралии 2007 (Australian Citizenship Act 2007);
- доступ к информации (решения, вынесенные на основании Закона о Свободе Информации 1982 (Freedom of Information Act 1982).
По сути, в рамках апелляционной защиты могут быть пересмотрены:
- большая часть отказов в гранте гуманитарной визы, либо отмена гуманитарной визы;
- отказ или отмена бизнес-визы, в том числе на основании ст. 134 Закона о Миграции 1958 (Migration Act 1958);
- решение о депортации не граждан Австралии, осужденных за определенные правонарушения, ответственность которых предусмотрена уголовным законодательством Австралии;
- регистрация, отмена регистрации, отказ в регистрации Лицензированных Иммиграционных Агентов;
- отказ в гранте визы или отмена визы в связи с требованиями проверки на добропорядочность — character test (в том числе и отсутствие криминального прошлого);
- PIC 4020 (предоставление ложной информации), включая ст. 109 Закона о Миграции 1958 (Migration Act 1958);
- решения на основании несоответствия требованиям, предъявляемым к заявителям в плане состояния здоровья;
- опыт работы;
- знания языка;
- подлинность брачных, партнёрских, родительских связей;
- подлинность намерений в отношении посещения Австралии, либо учебы в Австралии;
- спонсорство и номинации для юридических лиц;
- утверждение спонсора;
- порядок и правильность уведомлений Department of Home Affairs (DHA);
- нарушения со стороны спонсора-работодателя;
- нарушения условий виз.
Как я могу вам помочь в случае отмены или отказа в визе?
Если вы получили отказ в визе, не затягивайте с решением этого вопроса. Важно понять причины и уложиться в сроки, которые предусмотрены для обжалования решения. Чем раньше вы начнете действовать, тем больше будет времени на тщательную подготовку.
Мои услуги по работе с отказными решениями включают в себя:
- Изучение кейса и предоставление рекомендации касательно шансов на успех в случае пересмотра дела;
- Предоставление рекомендации относительно других вариантов иммиграции – отдельно или параллельно с пересмотром дела;
- Подготовка всех материалов для пересмотра дела, включая написание сопроводительных пояснительных писем для рассмотрения в Трибунале или Суде;
- Подготовка кейса клиента для слушаний в Трибунале или Суде;
- Сбор и подготовка доказательств и доводов в поддержку вынесения положительного решения при пересмотре дела;
- Представление интересов клиента во время рассмотрения дела.
Стоимость иммиграционных услуг по апелляционной защите в подразделениях “По общим вопросам” (General division), “Общей миграции” (General division Migration), “По пересмотру решений по вопросам беженства” (Refugee Division — MRD) Административного Апелляционного Трибунала Австралии (Administrative Appeals Tribunal — AAT) варьируется в зависимости от готовности документации, ситуации заявителя и в среднем составляет: $5,000-12,000.
Не входят в стоимость услуг по апелляционной защите и могут быть оказаны за отдельную плату:
- Перевод документов на английский аккредитованным в NAATI австралийским переводчиком. Вы также можете использовать переводы документов, сделанные одним из переводчиков вашей страны проживания, при условии наличия у него лицензии, однако такой перевод будет иметь ограниченное применение, например, по получении гражданства Австралии и подаче документов на получение австралийского паспорта у вас потребуют переводы, выполненные одним из сертифицированных в NAATI переводчиков. Стоимость переводов обсуждается напрямую с переводчиком. Приблизительная стоимость переводов $200–1,500, в зависимости от количества сопроводительных документов.
Не входят в стоимость иммиграционных услуг по брачным/партнёрским визам и могут быть оказаны за отдельную плату услуги:
- Перевод документов на английский аккредитованным в NAATI австралийским переводчиком. Вы также можете использовать переводы документов, сделанные одним из переводчиков вашей страны проживания, при условии наличия у него лицензии, однако такой перевод будет иметь ограниченное применение, например, по получении гражданства Австралии и подаче документов на получение австралийского паспорта у вас потребуют переводы, выполненные одним из сертифицированных в NAATI переводчиков. Стоимость переводов обсуждается напрямую с переводчиком. Приблизительная стоимость переводов AU$200.00–AU$1,500.00, в зависимости от количества сопроводительных документов;
- В случае исключительно сложных обстоятельств – написание сопроводительных писем (submissions) и GTE Statements
Цены указаны в австралийских долларах и не включают в себя платежи третьим лицам, сборы и пошлины организаций и учреждений, участвующих в процедуре рассмотрения и выдачи визы (пошлина за рассмотрение визового заявления). Средняя стоимость услуг Лицензированных Австралийских Миграционных Агентов приведена на сайте MARA и доступна для заинтересованных лиц.
Если в процессе поиска и выбора Лицензированного Австралийского Миграционного Агента вы первую очередь руководствуетесь вопросом стоимости услуг, то я готов предложить вам Ценовое предложение, равное цене, предложенной другим агентом, при условии, что оно не противоречит действующему законодательству Австралии.
Подробнее о том, почему бывают отказы в визах или отмены ранее выданных виз, вы можете прочитать в данной статье: Отказ в визе в Австралию.
Чтобы оперативно разобраться в вашей ситуации, вы можете записаться на предварительную бесплатную консультацию для определения дальнейших действий. Ваша заявка будет рассмотрена в первую очередь.
С уважением,
Лицензированный Австралийский Миграционный Агент
Виктор Овчаренко
MARN 0964258
