Домашнее насилие

Если вам требуется консультация, пожалуйста, перейдите по ссылке для заполнения и отправки на наш адрес анкеты для подготовки документов, необходимых для проведения платной консультации: контракта и инвойса. После того как вы произведете оплату, и деньги поступят на клиентский счет, вам будет выслана квитанция о зачислении средств на ваше имя на клиентский счет. Только после этого Лицензированный Иммиграционный Агент, действующий на основании коммерческой лицензии, вправе приступать к оказанию иммиграционных услуг. На основании информации, полученной в ходе платной консультации, вы сможете принять решение и начать процесс иммиграции – либо самостоятельно, либо с помощью Лицензированного Иммиграционного Агента Виктора Овчаренко (MARN 0964258), либо с помощью третьих лиц, например, любого другого иммиграционного агента.

Правительство Австралии в лице Department of Home Affairs (DoHA) предоставляет защиту жертвам насилия в семье лицам, являющимися брачными иммигрантам, в случаях доказанного факта насилия в семье.

В каких случаях предоставляется защита от насилия в семье?

Предоставление режима защиты в случаях насилия в семье означает, что если вас и ваших близких подвергают насилию, вы не обязаны сохранять эти семейные отношения для того, чтобы остаться в Австралии.

Режим защиты действует в следующих случаях:

• вы имеете временную супружескую визу или вступили в брак со своим супругом (супругой) в рамках требований визы невесты/жениха (Prospective Marriage visa),
• вы или ваши иждивенцы подвергались насилию в семье и
• семейные отношения были прекращены.

Режим защиты позволит вам продолжить процесс получения визы на постоянное жительство в Австралии. В отношении получения визы насилие в семье определяется как действие или угроза действия, вызывающие у вас опасение за собственную безопасность или благополучие. Такое действие может быть направлено против вас, ваших иждивенцев или вашей собственности. Насилие в семье может включать в себя физическое или психологическое насилие или вред, насильственные сексуальные отношения, вынужденную изоляцию или экономические лишения.

Что делать в случаях насилия в семье?

Для получения «защитной» визы или защиты в случаях насилия в семье нужно зафиксировать факт действия или угрозы действий, вызывающих у вас опасение за собственную безопасность или благополучие. Такое действие может быть направлено против вас, ваших иждивенцев или вашей собственности.

Насилие в семье может выражаться в формах:

• физического или психологического воздействия или вреда,
• насильственных сексуальных действий,
• вынужденной изоляции или экономических лишений или ограничений.

В Австралии насилие в семье является преступлением. Для принятия решения по таким случаям Department of Home Affairs (DoHA) должен убедиться, что семейные отношения были подлинными до момента их прекращения, и что насилие в семье действительно имело место во время семейных отношений.

Как доказать, что насилие в семье имело место?

Вы можете предоставить два вида доказательств в подтверждение факта насилия в семье: судебные и внесудебные.

Судебные доказательства – это доказательства, полученные в результате судебного разбирательства.
Внесудебные доказательства – это доказательства, которые вы предоставляете самостоятельно, подтверждая их свидетельскими показаниями тех или иных специалистов, круг и полномочия которых определены законодательно, и к которым вы своевременно обратились.

Судебные доказательства

Принимаются во внимание любые из следующих судебных доказательств:

• судебный запрет в отношении вашего партнера согласно Закону о семье 1975 г. (Family Law Act 1975);
• постановление суда в отношении вашего партнера, вынесенное в соответствии с законами штата или территории;
• доказательства того, что суд осудил (или признал виновным) вашего партнера в физическом насилии против вас или ваших иждивенцев.

Внесудебные доказательства

Вы должны предоставить свое официальное заявление об истинности показаний – Statutory declaration, и не менее двух других видов внесудебных доказательств.

Statutory declaration – это официальное заявление, заверенное мировым судьей — Justice of the Peace или другим уполномоченным на то лицом, предусматривающее уголовную ответственность за дачу ложных показаний.

Официальное заявление об истинности показаний (Statutory declaration)

Заявление должно быть составлено от вашего имени и должно содержать подробную информацию о насилии в семье. Вы можете использовать бланк-1410 «Официальное заявление о семейном насилии» (Form-1410 Statutory declaration for family violence claim). Если жертвой насилия стали ваши иждивенцы, вы (как заявитель) должны составить официальное заявление от их имени.

Дополнительные внесудебные доказательста

Вам необходимо предоставить свидетельские показания как минимум от двух лиц из следующих категорий:

• врач или медсестра;
• сотрудник полиции или свидетель, сделавший официальное заявление сотруднику полиции в ходе расследования;
• сотрудник отдела по охране детства или органов опеки;
• сотрудник центра защиты женщин или кризисного центра семейного/домашнего насилия;
• социальный работник;
• психолог;
• консультант Центра семейных отношений (Family Relationship Centre) или семейный консультант;
• школьный психолог или директор школы.

Показания этих лиц должны быть даны в форме официального заявления об истинности показаний (Statutory declaration) или официального письма и должны содержать:

• подробную информацию о случаях насилия в семье и причастных к этому лиц;
• доказательства или обоснования мнения или суждения человека, дающего показания;
• сведения об профессиональных отношениях этих людей с вами или вашей семьей;
• информацию о любых услугах или поддержке, которую они предложили вам или вашей семье.

Если Делегат посчитает, что ваше заявление и претензии являются не достаточно обоснованными, они могут быть переданы для оценки независимому эксперту.

Помощь и поддержка жертвам насилия в семье

Если вы или ваша семья находитесь в серьезной опасности, звоните в полицию по телефону 000.

Профессиональные консультации и поддержку также можно получить 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, обратившись в Национальную консультативную службу по сексуальному, домашнему и семейному насилию (National Sexual Assault, Domestic and Family Violence Counseling Service). Информация в Интернете на сайте 1800RESPECT.org.au или по телефону 1800 737 732.

Если вам нужен переводчик, обратитесь в службу устного и письменного перевода TIS National по телефону 131 450. Служба работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Стоимость иммиграционных услуг касательно случаев насилия в семье в Австралии варьируется в зависимости от готовности документов, подтверждающих факт насилия в семье в Австралии, и в среднем составляет $3,000.

Цены указаны в австралийских долларах и не включают в себя платежи третьим лицам, сборы и пошлины организаций и учреждений, участвующих в процедуре рассмотрения и выдачи визы (пошлина за рассмотрение визового заявления). Средняя стоимость услуг Лицензированных Австралийских Миграционных Агентов приведена на сайте MARA и доступна для заинтересованных лиц.

Если в процессе поиска и выбора Лицензированного Австралийского Миграционного Агента вы первую очередь руководствуетесь вопросом стоимости услуг, то я готов предложить вам Ценовое предложение, равное цене, предложенной другим агентом, при условии, что оно не противоречит действующему законодательству Австралии.

Пакет услуг включает в себя:

• Планирование и сопровождение иммиграционного процесса с учетом всех обстоятельств клиента;
• Расширенное консультирование клиента по всем аспектам его иммиграционного дела;
• Помощь с подготовкой сопроводительных документов;
• Заверение копий документов, при условии предоставления подлинников копий;
• Подача заявления в Department of Home Affairs (DoHA), представление интересов клиента и сопровождение иммиграционного процесса (контакт с Делегатом, рассматривающим заявление, регулярное оповещение клиента о ходе рассмотрения заявления и т. п.);
• Оплата пошлин и сборов от имени клиента.

Не входят в стоимость иммиграционных услуг и могут быть оказаны за отдельную плату услуги:

• Перевод документов на английский аккредитованным в NAATI австралийским переводчиком. Вы также можете использовать переводы документов, сделанные одним из переводчиков вашей страны проживания, при условии наличия у него лицензии, однако такой перевод будет иметь ограниченное применение, например, по получении гражданства Австралии и подаче документов на получение австралийского паспорта у вас потребуют переводы, выполненные одним из сертифицированных в NAATI переводчиков. Стоимость переводов обсуждается напрямую с переводчиком. Приблизительная стоимость переводов AU$200.00–AU$1,500.00, в зависимости от количества сопроводительных документов;